Traduction de «verzekeringspolissen voor dienstverlening » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

adviseren over verzekeringspolissen | advies geven over verzekeringspolissen | raad geven over verzekeringspolissen
donner des conseils sur les polices d’assurance

beheren van toewijzingen van toeristische diensten | dienstverlening aan toeristen beheren | dienstverlening aan toeristen verbeteren | toewijzing van toeristische dienstverlening beheren
gérer les prestations de services touristiques | superviser la prestation de services touristiques | gérer la prestation de services touristiques | superviser les prestations de services touristiques

algemene en bijzondere voorwaarden van de verzekeringspolissen
conditions générales et spéciales des polices

verzekeringspolissen
polices d'assurance

verzekeringspolissen opstellen
rédiger des polices d’assurance

lokale dienstverlening | plaatselijke dienstverlening
service de proximité

quartaire sector [ niet-commerciële dienstverlening | sector van vrijwillige dienstverlening | vierde sector ]
secteur quaternaire

minimale dienstverlening
service minimal

dienstverleningscontract [ overheidsopdracht voor dienstverlening ]
marché de services [ marché public de services ]

concessieovereenkomsten voor dienstverlening
concession de services

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Met name verzekeringsondernemingen met een vestiging in verschillende lidstaten die verzekeringspolissen voor dienstverlening verstrekken, moeten dienstverrichters een dekking verlenen bij het aanbieden van grensoverschrijdende diensten in deze lidstaten.
En particulier, les entreprises d’assurance établies dans plusieurs États membres qui proposent des polices d’assurance couvrant la prestation de services devraient assurer les prestataires de services qui opèrent sur une base transfrontière dans les États membres en question.

Het Luxemburgse CVC heeft zeggenschapsdeelnemingen in AA/Saga, dat, voornamelijk in het VK, producten voor schadeverzekeringen, verzekeringspolissen, distributie en financiële dienstverlening aanbiedt.
Le fonds luxembourgeois CVC détient une participation majoritaire dans la société AA/Saga, qui propose des services d’assurance non-vie, d’émission et de vente d’assurances ainsi que certains produits liés à des services financiers, essentiellement au Royaume-Uni.