Vertaling van "verzekeringsbewijs ontbreekt wordt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

titelblad ontbreekt
titre manquant

internationaal (motorrijtuigen)verzekeringsbewijs
certificat international d'assurance

verzekeringsbewijs
certificat d'assurance

verzekeringsbewijs inzake de burgerlijke aansprakelijkheid
preuve d'assurance de la responsabilité civile

verzekeringsbewijs
preuve d'assurance

internationaal verzekeringsbewijs
certificat international d'assurance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wanneer een geldig verzekeringsbewijs ontbreekt, gaat men er van uit dat het voertuig niet verzekerd is, tenzij de bestuurder of eigenaar op een andere wijze kan aantonen dat er wel degelijk een geldige verzekering is.
En l'absence d'un certificat d'assurance, il est présumé que le véhicule n'est pas assuré, à moins que le conducteur ou le propriétaire puisse prouver d'une autre manière qu'une assurance valable existe bel et bien.

Wanneer een geldig verzekeringsbewijs ontbreekt, wordt er vanuit gegaan dat het voertuig niet verzekerd is, tenzij de bestuurder of eigenaar op een andere wijze kan aantonen dat er wel degelijk een geldige verzekering is.
En l'absence d'une preuve d'assurance valable, le véhicule est considéré comme non assuré, à moins que le conducteur ou le propriétaire puisse démontrer d'une autre manière qu'il est bel et bien en ordre d'assurance.