Traduction de «verzekeren dat frits » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

procedures toepassen om te verzekeren dat een lading voldoet aan de douanevoorschriften | procedures toepassen om te verzekeren dat cargo voldoet aan de douanevoorschriften | procedures toepassen om te verzekeren dat vracht voldoet aan de douanevoorschriften
appliquer des procédures de vérification de la conformité d’un chargement à la règlementation douanière

de uitvoering van vonnissen garanderen | de uitvoering van vonnissen verzekeren | de tenuitvoerlegging van vonnissen verzekeren | zorgen voor de uitvoering van vonnissen
garantir l'exécution de peines

naleving van curricula verzekeren | naleving van leerplannen verzekeren | ervoor zorgen dat de leerplannen worden gevolgd | naleving van leerplannen garanderen
garantir le respect du programme scolaire

verzekeren
assurer

de naleving verzekeren
garantir le respect

fritten met spoorelementen | spoorelementen in frits | FTE [Abbr.]
oligo-éléments frittés

de nakoming van de verplichtingen van de uitgevende instelling verzekeren
assurer la bonne fin des obligations de l'émetteur

grondstoffen bemachtigen/verkrijgen | zich verzekeren van grondstoffen
protection des matières premières

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik kan dit Parlement verzekeren dat Frits Bolkestein springlevend is en schopt. Daarom ziet de heer Schultz er de afgelopen tijd zo gekneusd uit.
- (EN) Monsieur le Président, je peux assurer à l’Assemblée que Frits Bolkestein est bien vivant, raison pour laquelle Martin Schulz paraît si secoué ces derniers jours!