Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Document waaruit blijkt dat de toestemming is verleend
Document waaruit een schuldvordering ontstaat
Effect van de montage op de verzamelde gegevens
Handeling waaruit een schuldvordering ontstaat
Verzameld afval beheren
Verzamelde ingewanden
Verzamelde onderzoeksgegevens verwerken
Verzamelde organen

Vertaling van "verzameld en waaruit " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
verzamelde data beoordelen om programma's voor community art te verbeteren | verzamelde gegevens beoordelen om programma's voor community art te verbeteren | verzamelde data beoordelen om programma's voor gemeenschapskunst te verbeteren | verzamelde gegevens beoordelen om programma's voor gemeenschapskunst te verbeteren

évaluer les données recueillies pour améliorer un programme d'arts communautaires


verzamelde ingewanden | verzamelde organen

viscères regroupés en lots


document waaruit een schuldvordering ontstaat | handeling waaruit een schuldvordering ontstaat

acte engendrant une créance


document waaruit blijkt dat de toestemming is verleend

document attestant que l'autorisation a été accordée


Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door het herhaaldelijk geen weerstand kunnen bieden aan impulsen tot stelen van voorwerpen die niet worden weggenomen voor gebruik of geldelijk gewin. Integendeel, de voorwerpen kunnen worden weggegooid, weggegeven of verzameld. Dit gedrag gaat doorgaans samen met een gevoel van toegenomen spanning voor de daad en een gevoel van voldoening tijdens en direct na de daad.

Définition: Trouble caractérisé par des impossibilités répétées à résister aux impulsions de vol d'objets. Les objets ne sont pas volés pour leur utilité immédiate ou leur valeur monétaire; le sujet peut, au contraire, soit les jeter, soit les donner, soit encore les entasser. Ce comportement s'accompagne habituellement d'un état de tension croissante avant l'acte et d'un sentiment de satisfaction pendant et immédiatement après la réalisation de celui-ci.




verzamelde onderzoeksgegevens verwerken

traiter des données d’arpentage collectées


effect van de montage op de verzamelde gegevens

impact du montage sur les données recueillies
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Levende tweekleppige weekdieren: nationale autoriteiten maken overeenkomstig de kwaliteit van het water een classificering van de gebieden waaruit schelpdieren, zoals oesters, mosselen en kokkels worden verzameld.

Les mollusques bivalves vivants: les autorités nationales classent les zones dans lesquelles les mollusques tels que les huîtres, les moules et les palourdes sont récoltés en fonction de la propreté des eaux.


(2) Zo moeten stukken verzameld worden waaruit blijkt dat de naam het voorwerp van spot uitmaakt of verwarring sticht (enz.).

(2) C'est ainsi que le requérant doit rassembler des documents d'où il ressort que le nom fait l'objet de moqueries ou prête à confusion (et c.).


De communicatie tussen het basiskamp en de lokale coördinator van de meetcel, van waaruit de opdrachtorders vertrekken en waar de meetresultaten verzameld en gevalideerd worden, verliep globaal genomen vlot.

La communication entre le camp de base et le coordinateur local de la cellule de mesure d'où partent les ordres de missions et où sont récupérés et validés les résultats de mesure, a globalement bien fonctionné.


Levende tweekleppige weekdieren: nationale autoriteiten maken overeenkomstig de kwaliteit van het water een classificering van de gebieden waaruit schelpdieren, zoals oesters, mosselen en kokkels worden verzameld.

Les mollusques bivalves vivants: les autorités nationales classent les zones dans lesquelles les mollusques tels que les huîtres, les moules et les palourdes sont récoltés en fonction de la propreté des eaux.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Deze elementen werden verzameld door middel van een bevraging via de diensten van de gouverneurs, waaruit blijkt dat op heden de politiezones Antwerpen en Zwijndrecht enerzijds en de politiezones AMOW, Dilbeek en TARL anderzijds een dergelijke associatie zijn aangegaan.

Ces éléments ont été recueillis dans le cadre d'une enquête menée par l'intermédiaire des services des gouverneurs, dont il en ressort qu'aujourd'hui, les zones de police d'Anvers et de Zwijndrecht, d'une part, et les zones AMOW, Dilbeek et TARL, d'autre part, se sont lancées dans une association de ce type.


Maar ook daar is het een controversieel thema want eerst moet een oceaan van gegevens worden verzameld waaruit men hopelijk, eventueel, een milliliter nuttige informatie kan halen.

Mais là aussi, le sujet est controversé car il s'agit de rassembler un océan de données dans l'espoir éventuel d'en ressortir une pépite sous forme d'information utile.


Maar ook daar is het een controversieel thema want eerst moet een oceaan van gegevens worden verzameld waaruit men hopelijk, eventueel, een milliliter nuttige informatie kan halen.

Mais là aussi, le sujet est controversé car il s'agit de rassembler un océan de données dans l'espoir éventuel d'en ressortir une pépite sous forme d'information utile.


1. Wanneer de verzamelde PNR-gegevens van een passagier gevoelige gegevens bevatten (bijvoorbeeld persoonsgegevens en persoonlijke informatie waaruit de raciale of etnische afkomst, de politieke opvattingen, de godsdienstige of levensbeschouwelijke overtuiging, of het lidmaatschap van een vakvereniging blijkt, alsook gegevens die de gezondheid of het seksueel gedrag betreffen), gebruikt het DHS geautomatiseerde systemen om deze gegevens uit de PNR-gegevens te filteren en af te schermen.

1. Dans la mesure où les dossiers passagers tels qu'ils sont recueillis comprennent des données sensibles (c'est-à-dire les données et informations à caractère personnel qui révèlent l'origine raciale ou ethnique, les opinions politiques, les convictions religieuses ou philosophiques, l'appartenance syndicale, ou des données relatives à l'état de santé ou à la vie sexuelle des personnes concernées), le DHS utilise des systèmes automatisés pour filtrer et masquer les données sensibles dans les dossiers passagers.


Beoordeling en verificatie: de aanvrager legt een uitvoerige toelichting over waaruit blijkt hoe het kampeerterrein aan dit criterium voldoet, tezamen met een analyse van de verzamelde gegevens (voor zover reeds beschikbaar).

Évaluation et vérification: le demandeur fournit une explication détaillée de la manière dont le camping satisfait à ce critère, ainsi qu’une analyse des données collectées (si elles sont déjà disponibles).


Beoordeling en verificatie: de aanvrager legt een uitvoerige toelichting over waaruit blijkt hoe de toeristische accommodatie aan dit criterium voldoet, tezamen met een analyse van de verzamelde gegevens (voor zover reeds beschikbaar).

Évaluation et vérification: le demandeur doit fournir une explication détaillée de la manière dont le lieu d’hébergement touristique satisfait à ce critère, ainsi qu’une analyse des données collectées (si elles sont déjà disponibles).




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'verzameld en waaruit' ->

Date index: 2021-03-19
w