Vertaling van "verworvenheden van onschatbare " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

overname van de communautaire verworvenheden
reprise de l'acquis communautaire

sociale verworvenheden
acquis social

relevante communautaire verworvenheden
acquis communautaire pertinent

communautaire verworvenheden [ acquis communautaire ]
acquis communautaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A. overwegende dat elke lidstaat geacht wordt zich verantwoordelijk te gedragen en de gemeenschappelijke waarden en verworvenheden van de Unie te beschermen, en dat deze waarden en verworvenheden van onschatbare waarde en niet in geld uit te drukken zijn;
A. considérant que chaque État membre est tenu d'agir de manière responsable en préservant les valeurs communes et les acquis de l'Union, et que ces valeurs et acquis n'ont pas de prix et ne sauraient être monnayés;

A. overwegende dat elke lidstaat geacht wordt zich verantwoordelijk te gedragen en de gemeenschappelijke waarden en verworvenheden van de Unie te beschermen en dat deze waarden en verworvenheden van onschatbare waarde en niet in geld uit te drukken zijn;
A. considérant que chaque État membre est tenu d'agir de manière responsable en préservant les valeurs communes et les acquis de l'Union, et que ces valeurs et acquis n'ont pas de prix et ne sauraient être monnayés;