Als de klager weigert dat te doen, neemt de rechterlijke instantie de klacht in ontvangst en verwijst ze onverwijld door naar het bevoegde Bureau.
Si le plaignant refuse, l'instance judiciaire réceptionne la plainte et la communique, sans délai, au Bureau compétent.