2. Deze verwijlintresten waren verschuldigd in volgende twee gevallen: tengevolge van de laattijdige uitvoering van een gerechtelijke beslissing en tengevolge van laattijdige stortingen van de jaarlijkse bijdrage in de last van de rustpensioenen, welke de parastatalen verplicht zijn te betalen in toepassing van artikel 12, § 5, van de wet van 28 april 1958, ingesteld door het koninklijk besluit nr. 418 van 16 juli 1986 en gewijzigd bij de wet van 20 juli 1991, artikelen 8, 2°, en 9.
2. Ces intérêts de retard ont été dus dans les deux cas suivants: à la suite de l'exécution tardive d'une décision judiciaire et à la suite de versements tardifs de la cotisation annuelle dans la charge des pensions de retraite que les parastataux sont obligés de verser en application de l'article 12, § 5, de la loi du 28 avril 1958, instaurée par l'arrêté royal no 418 du 16 juillet 1986 et modifiée par la loi du 20 juillet 1991, articles 8, 2°, et 9.
