Vertaling van "verwijlinteresten betaald " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Betaald educatief verlof (élément) | Betaald scholings- en vormingsverlof (élément)
congé-éducation payé

coach betaald voetbal | trainer professioneel voetbal | trainer betaald voetbal | voetbaltrainer
entraîneuse d'équipe de football | entraîneur d'équipe de football | entraîneur d'équipe de football/entraîneuse d'équipe de football

betaalde vakantie [ betaald verlof | jaarlijks verlof ]
congé payé [ congé annuel ]

bijdrage betaald door zelfstandigen | premie betaald door zelfstandigen
cotisation versée par les travailleurs indépendants

terugvordering van het onverschuldigd betaalde | terugvordering van hetgeen onverschuldigd is betaald
répétition de l'indu

betaalde sportbeoefenaar
sportif rémunéré

arbeidsovereenkomst voor betaalde sportbeoefenaars
contrat de travail du sportif rémunéré

betaalde diensten
service payant

betaald huishoudeijke personeel
personnel domestique rémunéré

werknemer in loondienst [ betaalde arbeidskracht ]
salarié [ travailleur salarié ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De FOD Budget en Beheerscontrole heeft in die periode geen verwijlinteresten betaald. De vragen 5 tot 9 zijn dan ook niet van toepassing.
Étant donné que le SPF Budget et Contrôle de la gestion n'a pas payé d'intérêts de retard durant cette période, les questions 5 à 9 ne sont pas d'application.

In 2008 werden door de FOD Personeel en Organisatie (inclusief SELOR) geen verwijlinteresten betaald.
Le SPF Personnel et Organisation (en ce compris SELOR) n'a pas payé d'intérêt moratoires en 2008.

4. Hoeveel verwijlinteresten werden er daarvoor betaald?
4. À combien s'élèvent les intérêts de retard versés en conséquence?

4. Hoeveel verwijlinteresten werden daarvoor betaald?
4. À combien s'élèvent les intérêts de retard versés en conséquence?

3. In het jaar 2014 werd voor een bedrag van 14.640,20 euro betaald als specifieke kosten voor verwijlinteresten De Juridische Dienst van Binnenlandse Zaken heeft vier dagvaardingen ontvangen voor laattijdige of niet betaalde facturen.
3. En 2014, un montant de 14.640,20 euros a été payé en tant que frais spécifiques liés à des intérêts de retard. Le Service Juridique du SPF Intérieur a reçu quatre citations pour des retards de paiement ou non-paiement de factures.

3. In de loop van 2005 werden geen verwijlinteresten betaald in het kader van de kredieten die van mijn staatssecretariaat afhangen.
3. Au cours de l'année 2005, aucun intérêt de retard n'a été payé dans le cadre des crédits relevant de mon secrétariat d'État.

3. In 2005 werd in totaal een bedrag van 63 717,77 euro aan verwijlinteresten betaald door de FOD Financiën, omdat de oorspronkelijke facturen laattijdig werden vereffend.
3. En 2005, un montant total de 63 717,77 euros à été payé au titre d'intérêts de retard par le SPF Finances, parce que les factures originales n'ont pas été réglées dans les délais.

4. Verwijlinteresten betaald wegens laattijdige betaling :
4. Les intérêts de retard payés pour paiement arriéré :

Er werd een relatief hoog bedrag aan verwijlinteresten betaald in 2006, namelijk 2.159.128 euro.
Le montant des intérêts de retard versés en 2006 a été relativement élevé : 2.159.128 euros.