Vertaling van "verwerkingseenheid waarnaar uitsluitend " (Nederlands → Frans) :

3° het effluent is afkomstig van een verwerkingseenheid waarnaar uitsluitend zuivere varkensmest of zuivere derogatiemest wordt aangevoerd.
3° l'effluent provient d'une unité de transformation vers laquelle sont acheminés exclusivement de lisier de porcs pur et des effluents de dérogation purs.

3° derogatie-effluent : een effluent dat afkomstig is van een verwerkingseenheid waarnaar uitsluitend zuivere varkensmest en zuivere derogatiemest worden aangevoerd en waarvoor een attest als vermeld in artikel 5.3.1.2, is verkregen;
3° effluents de dérogation : les effluents provenant d'une unité de transformation vers laquelle sont acheminés exclusivement du lisier de porcs pur et des effluents de dérogation purs, et pour lequel une attestation telle que visée à l'article 5.3.1.2 a été obtenue;

...dat afkomstig is van een verwerkingseenheid waarnaar uitsluitend zuivere varkensmest en zuivere derogatiemest worden aangevoerd en waarvoor een attest als vermeld in artikel 8, eerste lid, is verkregen; 12° ministerieel besluit van 23 juni 2015 : het ministerieel besluit van 23 juni 2015 houdende vaststelling van de verzamelaanvraag en de nadere regels voor de gemeenschappelijke identificatie van percelen, exploitaties en landbouwgrond in het kader van het meststoffenbeleid en van het landbouwbeleid; 13° een toevoeging of wijziging : een toevoeging of wijziging als vermeld in artikel 18, § 1, eerste lid, van het ministerieel besluit van 23 juni 2015. ...
... une culture principale de maïs avec sous-semis d'herbe ; 10° ministre : le Ministre flamand chargé de l'environnement et de la gestion des eaux ; 11° effluent de dérogation : effluent provenant d'une unité de traitement vers laquelle sont acheminés exclusivement du lisier de porcs pur et des effluents de dérogation purs, et pour lequel une attestation telle que visée à l'article 8, alinéa premier, a été obtenue ; 12° arrêté ministériel du 23 juin 2015 : l'arrêté ministériel du 23 juin 2015 fixant la demande unique et les modalités de l'identification commune de parcelles, d'exploitations et de terres agricoles dans le cadre de la politique relative aux engrais et de la politique de l'agriculture ; 13° un ajout ou une modification : un ajout ou une modification tel que visé à l'article 18, § 1 , alinéa premier, de l'arrêté ministériel du 23 juin 2015. ...

De Mestbank levert een effluentattest af voor een effluent als aan al de volgende voorwaarden is voldaan : 1° het effluent bevat maximaal 1kg N per ton en maximaal 1 kg P O per ton; 2° het effluent is niet vermengd met dierlijke mest, andere meststoffen of kunstmest; 3° het effluent is afkomstig van een verwerkingseenheid waarnaar uitsluitend zuivere varkensmest of zuivere derogatiemest wordt aangevoerd.
La Mestbank délivre une attestation d'effluents si toutes les conditions suivantes sont remplies : 1° les effluents contiennent au maximum 1kg N par tonne et maximum 1 kg P O par tonne ; 2° les effluents ne sont pas mélangés à des effluents d'élevage, d'autres engrais ou des engrais chimiques ; 3° les effluents proviennent d'une unité de transformation vers laquelle sont acheminés exclusivement du lisier de porcs pur ou des effluents de dérogation purs.

12° effluent : het eindproduct in vloeibare vorm dat voldoet aan de voorwaarden, vermeld in artikel 8, en dat afkomstig is van een verwerkingseenheid waarnaar uitsluitend dierlijke mest wordt aangevoerd die bovendien uitsluitend mag zijn samengesteld uit zuivere varkensmest en zuivere derogatiemest;
12° effluent : le produit final en forme liquide qui remplit les conditions visées à l'article 8 et provenant d'une unité de traitement vers laquelle uniquement les effluents d'élevage sont acheminés qui peuvent en outre être uniquement composés de lisier de porc pur et d'effluents de dérogation purs;