Traduction de «verwerft over leen bakker holding » (Néerlandais → Français) :

Hierin wordt meegedeeld dat LB Group B.V. de uitsluitende controle verwerft over Leen Bakker Holding B.V..
Il en ressort que LB Group B.V. acquiert le contrôle exclusif de Leen Bakker Holding B.V..

- Zaak nr. MEDE-C/C-17/0023: LB Group B.V. / Leen Bakker Holding B.V.
- Notification préalable d'une opération de concentration. - Affaire n° MEDE-C/C-17/0023: LB Group B.V. / Leen Bakker Holding B.V.

Hierin werd meegedeeld dat Cordeel Group NV alle aandelen en volledige zeggenschap verwerft over Imtech Belgium Holding NV, holdingvennootschap, en Imtech België NV, een technische dienstverlener gespecialiseerd in elektrotechniek, HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning) en sanitair, onderhoud en automatisering.
Il en ressort que Cordeel Group NV acquiert toutes les actions et le contrôle complet de Imtech Belgium Holding NV, société holding et Imtech België NV, un fournisseur de services techniques spécialisé dans le génie électrotechnique, HVAC (Chauffage, Ventilation et Climatisation) et sanitaire, maintenance et automatisation.

Hierin wordt meegedeeld dat Sator Holding BV de uitsluitende controle verwerft over Henrard groep.
Il en ressort que Sator Holding BV acquiert le contrôle exclusif de Henrard groep.

Hierin wordt meegedeeld dat WPEF VI Holding Coöperatief WA de uitsluitende controle verwerft over Nuts Groep BV.
Il en ressort que WPEF VI Holding Coöperatief WA acquiert le contrôle exclusif de Nuts Groep BV.

Hierin wordt meegedeeld dat Marubeni Corporation de uitsluitende controle verwerft over Olympus Holding B.V..
Il en ressort que Marubeni Corporation acquiert le contrôle exclusif de Olympus Holding B.V.

Hierin werd meegedeeld dat Securitas NV de uitsluitende zeggenschap verwerft over D&S Holding NV.
Il en ressort que Securitas NV acquiert le contrôle exclusif de D&S Holding NV.

Hierin werd meegedeeld dat de onderneming Warburg Pincus LLC de uitsluitende controle verwerft over de ondernemingen Caradon Radiators Holdings Ltd. en Caradon Boilers Holdings Ltd.
Il en ressort que Warburg Pincus LLC acquiert le contrôle exclusif des sociétés Caradon Radiators Holdings Ltd. et Caradon Boilers Holdings Ltd.

Op donderdag 30 januari 2003 ontving de Raad voor de Mededinging een aanmelding van een beoogde concentratie in de zin van artikel 12, § 1, van de wet tot bescherming van de economische mededinging, gecoördineerd door koninklijk besluit van 1 juli 1999, waarin werd meegedeeld dat Deli Universal N.V. de uitsluitende zeggenschap verwerft over Willemstein's Industriële Ondernemingen B.V. , alsook over haar dochtervennootschap JéWé Products N.V. en onrechtstreeks over JéWé Trading N.V. , door middel van een koop/verkoopovereenkomst van aandelen met WIO Holding B.V.
Le jeudi 30 janvier 2003, le Conseil de la Concurrence a reçu une notification de concentration au sens de l'article 12, § 1, de la loi sur la protection de la concurrence économique, coordonnée par arrêté royal du 1 juillet 1999 de laquelle il ressort que Deli Universal N.V. acquiert le contrôle exclusif de Willemstein's Industriële Ondernemingen B.V. , ainsi que de sa filiale JéWé Products N.V. et indirectement de JéWé Trading N.V. , par le biais d'un contrat d'achat et de vente d'actions passé avec WIO Holding B.V.

Op 11 oktober 2002 ontving de Raad voor de Mededinging een aanmelding van een beoogde concentratie in de zin van artikel 12, § 1, van de wet tot bescherming van de economische mededinging, gecoördineerd door koninklijk besluit van 1 juli 1999, waarin werd meegedeeld dat CVC Capital Partners Group Limited de uitsluitende zeggenschap verwerft over Joint Services International N.V. door middel van een Share Purchase Agreement tussen haar volle (klein)dochter Kijkshop Holding B.V. en Nimox II B.V. , Wielkamp N.V. , Stichting de Linde, Stichting Administratiekantoor Rode Dreef, JSI Management Holding B.V. en de N.V. D'Light Holding.
Le 11 octobre 2002, le Conseil de la Concurrence a reçu notification d'une concentration au sens de l'article 12, § 1, de la loi sur la protection de la concurrence économique, coordonnée par arrêté royal du 1 juillet 1999 de laquelle il ressort que CVC Capital Partners Group Limited acquiert le contrôle exclusif de Joint Services International N.V. par le biais d'une Share Purchase Agreement entre sa filiale Kijkshop Holding B.V. et Nimox II B.V. , Wielkamp N.V. , Stichting de Linde, Stichting Administratiekantoor Rode Dreef, JSI Management Holding B.V. et de N.V. D'Light Holding.