Vertaling van "verwarmingsplaat " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verwarmingsplaat
plaque chauffante

verwarmingselement | verwarmingsplaat
chambre de réchauffage | plaque chauffante

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6.3. Damp de drie eluaten in op een verwarmingsplaat of met behulp van een infraroodverdamper (punt 5.7), in afzonderlijke verdampingsschalen (punt 5.3) die van tevoren gereinigd en gewogen (m0) zijn.
6.3. Evaporer chacun des trois éluats sur une plaque chauffante ou à l’aide d’un évaporateur à rayons infrarouges (point 5.7) dans une capsule plate d’évaporation (point 5.3) nettoyée au préalable et pesée (m0).

Glas voor gebouwen - Bepaling van de warmtedoorgangscoëfficiënt (U-waarde) - Methode met afgeschermde verwarmingsplaat (2e uitgave)
Verre dans la construction - Détermination du coefficient de transmission thermique, U - Méthode de l'anneau de garde (2 édition)

6.3. Damp de drie eluaten in op een verwarmingsplaat of infraroodverdamper (punt 5.7), in afzonderlijke verdampingsschalen (punt 5.3), die van tevoren gereinigd en gewogen (m0) zijn.
6.3. Évaporer chacun des trois éluats sur une plaque chauffante ou à l'aide d'un évaporateur à rayons infrarouges (point 5.7) dans une capsule plate d'évaporation (point 5.3) nettoyée au préalable et pesée (m0).

Kookgerei - Huishoudelijk kookgerei voor gebruik op een komfoor, een fornuis of een verwarmingsplaat - Deel 1 : Algemene eisen (1e uitgave)
Articles culinaires - Articles culinaires à usage domestique pour cuisinières et plaques de cuisson - Partie 1 : Prescriptions générales (1ère édition)

Waterketels voor huishoudelijk gebruik voor gebruik op een komfoor, een fornuis of een verwarmingsplaat - Eisen en beproevingsmethoden (1 uitgave)
Bouilloires à usage domestique pour cuisinières et plaques de cuisson - Définitions, prescriptions et méthodes d'essai (1 édition)

Kookgerei - Huishoudelijk kookgerei voor gebruik op een komfoor, een fornuis of een verwarmingsplaat - Deel 1 : Algemene eisen (1e uitgave)
Articles culinaires - Articles culinaires à usage domestique pour cuisinières et plaques de cuisson - Partie 1 : Prescriptions générales (1e édition)

6.3. Damp de drie eluaten in op een verwarmingsplaat of infraroodverdamper (5.7), in afzonderlijke verdampingsschalen (5.3), die van tevoren gereinigd en gewogen (m0) zijn.
6.3. Evaporer chacun des trois éluats sur une plaque chauffante ou à l'aide d'un évaporateur à rayons infrarouges (5.7) dans une capsule plate d'évaporation (5.3) nettoyée au préalable et pesée (m0).

Leg de DLC-plaat op een op 40 °C gebrachte verwarmingsplaat (3.13) teneinde de vlekken zo klein mogelijk te houden.
Placer la plaque pour CCM (3.4) sur une plaque chauffante (3.13) portée à 40 °C, afin de maintenir les taches aussi petites que possible.