Traduction de «verwacht dat nederlandse kabelexploitanten toenemende concurrentiedruk » (Néerlandais → Français) :

De Commissie verwacht dat Nederlandse kabelexploitanten toenemende concurrentiedruk zullen ervaren van nieuwe commerciële aanbiedingen van concurrerende diensten, zoals satelliet, digital aardse TV en radio, en TV over breedband telefoonlijnen.
La Commission s’attend à ce que les câblo-opérateurs néerlandais seront soumis à une pression croissante due à l’apparition de nouvelles offres commerciales des fournisseurs de services concurrents, comme la télévision par satellite, la radio et la télévision numérique terrestre, et la diffusion de programmes de télévision par des lignes téléphoniques à large bande.

Door de aftocht van de Nederlandse strijdkrachten wordt er in deze provincie toenemende instabiliteit verwacht.
Le retrait des forces armées néerlandaises fait craindre un accroissement de l'instabilité dans cette province.