Vertaling van "vervult de cwape volgende taken " (Nederlands → Frans) :

De Adviesraad vervult ten minste volgende taken :
Le Conseil consultatif remplit au moins les missions suivantes:

1. De functionaris voor gegevensbescherming vervult ten minste de volgende taken:
1. Les missions du délégué à la protection des données sont au moins les suivantes:

Het directoraat Veiligheid en risicobeoordeling vervult ook de volgende taken:
La direction de la sécurité et de l'évaluation du risque:

2. Ten einde via de nationale eenheden de samenwerking tussen en de doeltreffendheid van de bevoegde autoriteiten van de Lid-Staten in het kader van de in artikel 2, lid 1, omschreven doelstelling te verbeteren, vervult Europol voorts nog de volgende taken :
2. En vue d'améliorer, par le biais des unités nationales, la coopération et l'efficacité des services compétents des États membres dans la perspective des objectifs définis à l'article 2 paragraphe 1, Europol remplit en outre les autres fonctions suivantes :

De Raad van Bestuur vervult de volgende taken, overeenkomstig de door de Algemene Vergadering goedgekeurde voorschriften, reglementen en richtsnoeren :
Le Conseil d'Administration assume les tâches ci-dessous, dans le respect des dispositions, règlements et orientations approuvées par l'Assemblée générale :

1. De instantie voor dierenwelzijn vervult ten minste de volgende taken:
1. La structure chargée du bien-être des animaux s’acquitte, au minimum, des tâches suivantes:

Bij het bevorderen van de ontwikkeling van stelsels voor beroepsonderwijs en beroepsopleiding in de partnerlanden vervult de stichting in het bijzonder de volgende taken:
Dans le cadre de la promotion du développement des systèmes d’enseignement et de formation professionnels des pays partenaires, la fondation exerce les fonctions suivantes:

1. De bevoegde autoriteit vervult de volgende taken op transparante en niet-discriminerende wijze:
1. L’autorité compétente accomplit les tâches suivantes de manière transparente et non discriminatoire: