In antwoord op uw vraag in verband met inspecties op verscheidene handelszaken in het arrondissement Turnhout, kan Justitie geen overzicht van dergelijke onderzoeken geven, aangezien het de inspectiediensten zijn die in hun eigen opsporings- en vervolgingsbeleid zeggenschap hebben over de organisatie van dergelijke controles.
En réponse à votre question relative aux inspections dans divers commerces de l'arrondissement de Turnhout, la Justice ne peut donner un aperçu de telles enquêtes étant donné que ce sont les services d'inspection qui, dans le cadre de leur propre politique de recherche et de suivi, ont autorité sur l'organisation de tels contrôles.
