Vertaling van "vervolgens onder marktvoorwaarden " (Nederlands → Frans) :

De financiering wordt uitsluitend gebruikt voor de totstandkoming (bouw) van de faciliteit, terwijl de exploitatie vervolgens onder marktvoorwaarden plaatsvindt;
le financement est utilisé exclusivement pour créer (construire) les infrastructures, puisqu'elles seront ensuite exploitées aux conditions du marché,

Het keramische deel, dat door IBIDEN HU wordt geproduceerd, is een halffabricaat (TIER 3-niveau) dat vervolgens onder marktvoorwaarden wordt verkocht aan zelfstandige ondernemingen, die de substraten voorzien van een coating van edelmetaal waardoor een gecoate deeltjesfilter ontstaat (TIER 2-niveau).
L’élément en céramique, produit par IBIDEN HU, est un produit intermédiaire (niveau 3), qui est ensuite vendu aux conditions du marché à des sociétés indépendantes, qui appliquent un revêtement en métal précieux sur le substrat pour constituer un DPF revêtu (niveau 2).