De bekomen informatie werd vervolgens onafhankelijk geanalyseerd om na te gaan of ze van toepassing is op de Belgische reactoren.
Les informations obtenues ont ensuite fait l'objet d'une analyse indépendante pour voir si elles pouvaient s'appliquer aux réacteurs belges.
