Op 13 november 2001 vindt een vervolgbijeenkomst plaats waarop een nieuw ontwerp voor een multisectorale kaderregeling zal worden besproken.
Une nouvelle réunion multilatérale aura lieu le 13 novembre 2001 pour examiner un nouveau projet d'encadrement multisectoriel.