De congestieproblematiek vormt namelijk niet alleen een bedreiging voor het milieu maar ook voor de vitaliteit van de economie, inclusief de (weg)vervoerssector, die een integrerend onderdeel uitmaakt van de economie.
Ces problèmes constituent une menace à la fois pour l'environnement et pour la vitalité de l'économie, notamment dans le secteur du transport (routier) qui en fait partie intégrante.