Traduction de «vervoersprojecten voor ispa-financiering » (Néerlandais → Français) :

In 2002 zijn er in totaal 13 milieuprojecten en zeven vervoersprojecten voor ISPA-financiering goedgekeurd.
Au total, en 2002, le financement au titre de l'ISPA de 13 projets dans le secteur de l'environnement et de 7 projets dans le secteur des transports, dont 4 mesures d'assistance technique, a été approuvé.

Dientengevolge zijn er tussen 2000 en 2002 in totaal 15 milieuprojecten, negen vervoersprojecten en één project voor technische bijstand voor EDIS voor ISPA-financiering goedgekeurd.
En conséquence, ce sont au total 15 projets dans le secteur de l'environnement, 9 projets dans le secteur des transports, ainsi qu'une mesure d'assistance technique à l'EDIS, dont le financement par l'ISPA a été approuvé entre 2000 et 2002.

Tabel 11: ISPA-financiering voor in 2000 en 2001 goedgekeurde vervoersprojecten
Tableau 11: Financements ISPA pour des projets relatifs aux transports décidés en 2000 et en 2001

Deze wijziging van de ISPA-verordening moet worden doorgevoerd in reeds voor ISPA-financiering goedgekeurde maatregelen, en wel door middel van een dienover een komstige wijziging van de in 2000 en 2001 overeengekomen financierings memoranda.
Cette modification du règlement ISPA doit s'appliquer aux mesures pour lesquelles un financement ISPA a déjà été approuvé en modifiant en conséquence les protocoles de financement conclus en 2000 et en 2001.

Bij het milieu zijn waterbescherming en gemeentelijke afvalbehandeling de ISPA-hoofd doelstellingen voor de beginfase van de ISPA-financiering (2000-2001).
S'agissant de l'environnement, les principales priorités de l'ISPA concernent la première étape du financement ISPA (200-2001) des projets de protection de l'eau et de traitement des déchets municipaux.