Traduction de «vervoersnetwerken dragen bij tot geïntegreerde en beter functionerende markten » (Néerlandais → Français) :

Investeringen in de energie- en vervoersnetwerken dragen bij tot geïntegreerde en beter functionerende markten, een verbeterde bevoorradingszekerheid, en zijn van essentieel belang voor de overschakeling naar een koolstofarme economie.
Les investissements dans les réseaux d'énergie et de transport contribuent à l'intégration des marchés et à l'amélioration de leur fonctionnement, ainsi qu'au renforcement de la sécurité d'approvisionnement. Ils jouent en outre un rôle essentiel dans la transition vers une économie décarbonée.

Met de herziening van de richtlijn betreffende marktmisbruik, die samen met de herziening van de MiFID zal worden gepresenteerd, wordt beoogd het toepassingsgebied en de efficiëntie van de richtlijn te vergroten en tot beter functionerende en gezondere financiële markten bij te dragen.
La révision de la directive sur les abus de marchés (MAD), qui devrait être présentée en même temps que la révision de la directive MIF, aura pour but d’élargir le champ couvert par la directive et d’en améliorer l’efficacité et de rendre ainsi les marchés financiers plus solides et plus sains.