Vertaling van "vervoer van nucleaire stoffen dekt informatie meedeelt " (Nederlands → Frans) :

2° telkens als hij aan een verzekeraar die een vervoer van nucleaire stoffen dekt informatie meedeelt die nuttig is voor het berekenen van de hiervoor verschuldigde premies en telkens als hij een dergelijke premie betaalt, een kopie van deze informatie en de details van deze betaling, behalve als er geen enkel verzekeringsdeficit is voor wat het vervoer van nucleaire stoffen betreft;
2° chaque fois qu'il communique à un assureur couvrant un transport de substances nucléaires des informations utiles au calcul des primes dues à cet égard et chaque fois qu'il paie une telle prime, une copie de ces informations et les détails de ce paiement, sauf s'il n'existe aucun déficit d'assurance quant au transport de substances nucléaires;

vertrouwelijkheid Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle vervoer van gevaarlijke stoffen radioactieve stof toegang tot de informatie nucleaire veiligheid kerncentrale
confidentialité Agence fédérale de contrôle nucléaire transport de marchandises dangereuses matière radioactive accès à l'information sécurité nucléaire centrale nucléaire