Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Directie Wegen Verviers
Door de Gemeenschappen opgerichte organen
Onregelmatig opgerichte handelsvennootschap
Opgericht of op te richten gebouw
Speciaal opgerichte onderneming
Special purpose company
Special purpose entity
Special purpose vehicle

Vertaling van "verviers zijn opgericht " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Directie Wegen Verviers

Direction des routes de Verviers


voor onderwijs- of verplegingsdoeleinden opgerichte vereniging zonder winstoogmerk

association sans but lucratif à objet d'enseignement ou d'hospitalisation


opgericht of op te richten gebouw

bâtiment construit ou à construire


speciaal opgerichte onderneming | special purpose company (SPC) | special purpose entity (SPE) | special purpose vehicle (SPV)

structure de titrisation | entité ad hoc


onregelmatig opgerichte handelsvennootschap

société commerciale irrégulièrement constituée


comité dat is opgericht voor de uitvoering van het programma op middellange termijn inzake gelijke kansen voor vrouwen en mannen (1996-2000)

comité pour la mise en oeuvre du programme communautaire à moyen terme pour l'égalité des chances entre les hommes et les femmes


door de Gemeenschappen opgerichte organen

organismes crées par les Communautés
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De dienst voor slachtofferopvang in Verviers werd opgericht in maart 1994 en bestond uit een sociaal assistente.

Le service d'accueil des victimes de Verviers a été créé en mars 1994, comprenant une assistante sociale.


Artikel 1. Met ingang van 1 september 1960 wordt een fonds voor bestaanszekerheid opgericht, genaamd "Caisse de compensation paritaire pour les institutions sociales de l'industrie textile de Verviers".

Article 1. Il est institué à partir du 1 septembre 1960 un fonds de sécurité d'existence dénommé "Caisse de compensation paritaire pour les institutions sociales de l'industrie textile de Verviers".


In geval van ontbinding geeft genoemd paritair subcomité aan het netto actief van het maatschappelijk vermogen, dat overblijft op het ogenblik van de ontbinding een bestemming in overeenstemming met het doel waarop de "Caisse de compensation paritaire pour les istitutions sociales de l'industrie textile de Verviers" opgericht is.

Celle-ci décide de la destination des biens et valeurs du fonds après acquittement du passif en donnant à ces biens et valeurs une affectation conforme à l'objet en vue duquel la "Caisse de compensation paritaire pour les institutions sociales de l'industrie textile de Verviers" a été créée.


Artikel 1. Met ingang van 1 januari 1981 wordt een fonds voor bestaanszekerheid opgericht, genaamd "Fonds de sécurité d'existence de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers".

Article 1. Le 1 janvier 1981 est institué un fonds de sécurité d'existence dénommé "Fonds de sécurité d'existence de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
III. - De Zoneraden Art. 13. Vijf zones worden opgericht met de inrichtingen van het onderwijs voor sociale promotie georganiseerd door de Franse Gemeenschap en worden bepaald als volgt : 1) de zone Brussel en Waals Brabant, waarvan het ambtsgebied overeenkomt met de regio voor kwalificerend onderwijs - Vorming - Arbeidsmarkt Brussel en de regio voor kwalificerend onderwijs - Vorming - Arbeidsmarkt Waals Brabant; 2) de zone Henegouwen, waarvan het ambtsgebied overeenkomt met de regio voor kwalificerend onderwijs - Vorming - Arbeidsmarkt Picardisch Wallonië, de regio voor kwalificerend onderwijs - Vorming - Arbeidsmarkt Centrum- Henego ...[+++]

III. - Les Conseils de zone Art. 13. Il est créé 5 zones regroupant les établissements d'enseignement de promotion sociale organisés par la Communauté française et définies ainsi : 1) la zone de Bruxelles et du Brabant wallon, dont le ressort territorial correspond au Bassin Enseignement qualifiant - Formation - Emploi de Bruxelles et au Bassin Enseignement qualifiant - Formation - Emploi du Brabant wallon ; 2) la zone du Hainaut, dont le ressort territorial correspond au Bassin Enseignement qualifiant - Formation - Emploi de Wallonie picarde, au Bassin Enseignement qualifiant - Formation - Emploi de Hainaut Centre et au Bassin Enseignement qualifiant - Formation - Emploi de Hainaut Sud ; 3) la zone de Liège, dont le ressort territorial ...[+++]


Zo zijn ten gevolge van een Belgisch initiatief twee hospitalen opgericht waarvan het ene, meer dan dertig jaar geleden, in het zuiden van Taiwan (Hu Wei) door een geestelijke uit Verviers.

Ainsi, suivant une initiative belge, deux hôpitaux ont été crée dont un, il y a plus de trente ans, dans le sud du Taiwan (Hu Wei) par un prêtre de Verviers.


Naar analogie met Nederland zijn ondertussen twee pilootprojecten opgericht in twee politiezones, namelijk die van Mechelen en die van Verviers.

Parallèlement à ce qui se fait aux Pays-Bas, deux projets-pilotes ont entretemps été lancés dans les zones de police de Malines et de Verviers.


Artikel 1. Met ingang van 1 januari 1981 wordt een fonds voor bestaanszekerheid opgericht, genoemd " Fonds de sécurité d'existence de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers" .

Article 1. Le 1 janvier 1981 est institué un fonds de sécurité d'existence dénommé " Fonds de sécurité d'existence de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers" .


Zo zijn ten gevolge van een Belgisch initiatief twee hospitalen opgericht waarvan het ene, meer dan dertig jaar geleden, in het zuiden van Taiwan (Hu Wei) door een geestelijke uit Verviers.

Suite à une initiative belge, deux hôpitaux ont été fondés dont un, il y a plus de trente ans, dans le sud de Taiwan (Hu Wei) par un ecclésiastique de Verviers.


In de schoot van het Paritair Comité voor de textielnijverheid uit het administratief arrondissement Verviers wordt een " Commission des Accords d'Emploi de l'industrie textile de Verviers" opgericht, samengesteld uit ten minste 2 leden werkgeversvertegenwoordigers en ten minste 2 leden werknemersvertegenwoordigers uit de leden van het paritair comité.

Au sein de la Commission paritaire de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers, est instituée une " Commission des Accords d'Emploi de l'industrie textile de Verviers" , composée d'au moins 2 membres représentant les employeurs et d'au moins 2 membres représentants les travailleurs, membres de la commission paritaire.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'verviers zijn opgericht' ->

Date index: 2021-09-02
w