Vertaling van "verviers vertegenwoordigt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

persoon die vertegenwoordigt of bijstaat
personne qui représente ou assiste

document dat goederen vertegenwoordigt
titre représentatif de marchandises

Directie Wegen Verviers
Direction des routes de Verviers

Paritair Comité voor de textielnijverheid uit het administratief arrondissement Verviers
Commission paritaire de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers

agent (die een gemachtigde vertegenwoordigt)
agent (qui représente un délégué)

exporteurs wier uitvoer een aanzienlijk percentage van de betrokken handel vertegenwoordigt
exportateurs représentant un pourcentage significatif des transactions commerciales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De heer Thissen heeft begrip voor het standpunt van de heer Happart maar deelt zijn mening niet : hij heeft er geen probleem mee dat een Franstalige inwoner van een gemeente van het Duitstalige taalgebied lid is van de Franse Gemeenschapsraad, zeker wanneer men er rekening mee houdt dat deze verkozene ook kiezers van Verviers vertegenwoordigt.
M. Thissen comprend le point de vue de M. Happart, mais ne partage pas son avis : il ne voit aucune objection à ce qu'un habitant francophone d'une commune de la région de langue allemande puisse être membre du Conseil de la Communauté française, d'autant moins que cet élu représente aussi des électeurs de Verviers.

Overwegende dat de Raad van bestuur van de TEC Luik-Verviers, tijdens zijn vergadering van 17 oktober 2014, beslist heeft om de aanwijzing van de heer Pierre Moson aan de Waalse Regering voor te stellen als bestuurder die de TEC Luik-Verviers binnen de Raad van bestuur van de " Société régionale wallonne du Transport" vertegenwoordigt;
Attendu que le Conseil d'administration du TEC Liège-Verviers a décidé, en sa séance du 17 octobre 2014, de proposer au Gouvernement wallon la désignation de M. Pierre Moson comme administrateur représentant le TEC Liège-Verviers au sein du Conseil d'administration de la Société régionale wallonne du Transport;

Gelet op het ontslag van Mevr. Carine Vandueren als lid dat de representatieve werknemersorganisaties vertegenwoordigt binnen het subregionale comité voor arbeidsbemiddeling en vorming van Verviers;
Considérant la démission de Mme Carine Vandueren, en tant que membre représentant les organisations représentatives des travailleurs au sein du Comité subrégional de l'Emploi et de la Formation de Verviers;

- Mevr. Suzanne Bagoly, die de hoofdbibliotheek van Verviers vertegenwoordigt.
- Mme Suzanne Bagoly, représentant la bibliothèque principale de Verviers.

3. De heer Michel Gilles, wiens woonplaats rue des Cognassiers 11, te 5020 Vedrin gelegen is, wordt tot werkend lid dat de openbare hoofdbibliotheken vertegenwoordigt, benoemd ter vervanging van de heer Jean-Marie Delobel, wiens woonplaats avenue des Roittys 4, te 4802 Verviers-Heusy gelegen is, ontslagnemend, wiens mandaat hij zal voleindigen.
3. M. Michel Gilles, domicilié rue des Cognassiers 11, à 5020 Vedrin, est nommé en qualité de membre effectif représentant les bibliothèques publiques principales, en remplacement de M. Jean-Marie Delobel, avenue des Roittys 4, à 4802 Verviers-Heusy, démissionnaire, dont il achèvera le mandat.