Vertaling van "vervatte budgettaire doelstellingen " (Nederlands → Frans) :

De in het programma vervatte doelstellingen inzake budgettaire consolidatie zijn gehaald, terwijl het bescheiden economische herstel verder zal doorzetten dankzij cyclische factoren.
Les objectifs d'assainissement budgétaire fixés dans le cadre du programme ont été atteints et des facteurs conjoncturels devraient permettre un affermissement de la reprise économique, encore modeste.

De in het programma vervatte budgettaire doelstellingen voor de periode 2004-2007 zijn gebaseerd op een macro-economisch scenario van aanhoudend herstel, met een BBP-groei die in 2005 een piek bereikt van 2,8% en zich daarna stabiliseert op een niveau van gemiddeld 2,3% over 2005-2007.
Les objectifs budgétaires du programme pour la période 2004-2007 reposent sur un scénario macroéconomique de reprise soutenue, avec une croissance du PIB qui culmine à 2,8% en 2005 avant de s'établir à 2,3% en moyenne durant la période 2005-07.