Vertaling van "vervangt vanaf heden " (Nederlands → Frans) :

Ze vervangt vanaf heden de collectieve arbeidsovereenkomst van 7 juli 2011 (registratienummer 105915) die op haar beurt de collectieve arbeidsovereenkomst van 22 september 2009 (registratienummer 95858) vervangt die beide betrekking hebben op de eindejaarspremie in de beschutte werkplaatsen in het Waalse Gewest.
Elle remplace à cette date la convention collective de travail du 7 juillet 2011 (n° enregistrement 105915) qui elle-même remplace la convention collective de travail du 22 septembre 2009 (n° d'enregistrement 95858), toutes les deux relatives à la prime de fin d'année dans les entreprises de travail adapté en Région wallonne.

Ze vervangt vanaf heden de collectieve arbeidsovereenkomst van 22 september 2009 betreffende de eindejaarspremie in de beschutte werkplaatsen (in het Waalse Gewest) (registratienr. 95858).
Elle remplace à cette date la convention collective de travail du 22 septembre 2009 relative à la prime de fin d'année dans les entreprises de travail adapté (en Région wallonne) (n° enregistrement 95858).