Traduction de «vervangt het concept » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Met ingang van die datum vervangt dit akkoord
Il remplace, avec effet à la même date

concept militair snellereactievermogen van de EU | concept snelle militaire reactie van de EU | EU MRRC [Abbr.]
concept de réaction rapide militaire de l'UE

het concept “flexibel gebruik van het luchtruim” toepassen
appliquer le concept de gestion souple de l'espace aérien

geïntegreerd totaal concept
approche globale intégrée

artistiek concept analyseren gebaseerd op acties op het podium
analyser le concept artistique d'après les actions scéniques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het amendement vervangt het concept ontoereikende inkomsten door het concept ontoereikende middelen (zie verantwoording bij amendement nr. 1).
L'amendement remplace la notion d'insuffisance des revenus par la notion d'insuffisance des ressources (cf. justification sous amendement nº 1).

Dit amendement neemt het bijkomende lid over voorgesteld in artikel 19 van het regeringsontwerp, maar vervangt het concept « ontoereikende inkomsten » door het concept « ontoereikende middelen » (zie verantwoording bij amendement nr. 1).
Cet amendement reprend l'alinéa complémentaire proposé par l'article 19 du projet du gouvernement, tout en remplaçant la notion de « revenus insuffisants » par la notion de « ressources insuffisantes » (voir justification sous amendement nº 1).

Functieblokken (FB) voor procescontrole - Deel 2 : Specificatie voor functieblokken concept (vervangt gedeeltelijk NBN EN 61804-2 (2005)) (2e uitgave)
Blocs fonction pour les processus industriels - Partie 2 : Spécification du concept de bloc fonction (remplace partiellement NBN EN 61804-2 (2005) (2 édition)