Traduction de «vervangt de heer andré decré » (Néerlandais → Français) :

Artikel 1. De heer Vincent Schouberechts vervangt de heer André Decré vanaf 1 december 2012 als lid van de Filatelistische Commissie.
Article 1. M. Vincent Schouberechts remplace M. André Decré à partir du 1 décembre 2012 comme membre de la Commission philatélique.

Gelet op het schrijven van 23 november 2005 waarin de Federatie van de Belgische Elektriciteits- en Gasbedrijven aankondigt dat ze de ontbonden Federatie van elektriciteitsproducenten en -verdelers vervangt en voorstelt om de heer Frédéric Lefèvre door de heer Richard André te vervangen als plaatsvervangend lid van de Afvalcommissie;
Vu le courrier du 23 novembre 2005 par lequel la Fédération belge des entreprises électriques et gazières annonce qu'elle remplace la Fédération des producteurs et distributeurs d'électricité, dissoute, et propose de remplacer M. Frédéric Lefèvre par M. Richard André en qualité de membre suppléant de la Commission des déchets;

« Mevr. Thérèse Mazy vervangt de heer André Bertouille als gewoon lid en wordt aangewezen op de voordracht van de representatieve verenigingen van de sector».
- « M. Thérèse Mazy remplace M. André Bertouille en qualité de membres effectif choisi sur présentation des associations représentatives du secteur».

De heer Jean-Paul Procureur vervangt de heer André du Bus de Warnaffe als lid.
M. Jean-Paul Procureur remplace M. André du Bus de Warnaffe comme membre.

de heer Jean-Marie Dedecker vervangt de heer André Geens als plaatsvervangend lid.
M. Jean-Marie Dedecker remplace M. André Geens comme membre suppléant.

de heer Paul De Grauwe vervangt de heer André Geens als plaatsvervangend lid.
M. Paul De Grauwe remplace M. André Geens comme membre suppléant.

de heer André Geens vervangt de heer Didier Ramoudt als plaatsvervangend lid;
M. André Geens remplace M. Didier Ramoudt comme membre suppléant ;

De heer André Van Nieuwkerke vervangt de heer Guy Swennen als plaatsvervangend lid.
M. André Van Nieuwkerke remplace M. Guy Swennen comme membre suppléant.