Traduction de «vervangingsinkomen kunnen laten » (Néerlandais → Français) :

5° geen recht kunnen laten gelden op een vervangingsinkomen vanaf de eerste dag die volgt op de dag waarop het feit zich voordoet;
5° ne pas pouvoir faire valoir de droits à un revenu de remplacement à partir du premier jour qui suit le jour où le fait se produit;

4° geen recht op een vervangingsinkomen kunnen laten gelden;
4° ne peuvent pas prétendre à des revenus de remplacement;

4° geen recht op een vervangingsinkomen kunnen laten gelden.
4° ne peuvent pas prétendre à des revenus de remplacement.

3° geen beroepsactiviteit uitoefenen of geen recht op een vervangingsinkomen kunnen laten gelden.
3° ne pas exercer d'activité professionnelle ou ne pas pouvoir prétendre à des revenus de remplacement.