Traduction de «vervangingscontract volgen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

vervangingscontract voor zelfstandigen
contrat de remplacement indépendant

richtlijnen van de artistiek directeur volgen | richtlijnen van de artistiek regisseur volgen | instructies van de artistiek directeur volgen | instructies van de artistiek regisseur volgen
suivre les consignes d'un directeur artistique

dosissen van medicijnen voorbereiden volgens de behoeften van de patiënt | dosissen van geneesmiddelen voorbereiden volgens de behoeften van de patiënt | dosissen van medicatie voorbereiden volgens de behoeften van de patiënt
préparer les doses de médicaments selon les besoins des patients

veilig laden van goederen volgens het laadplan verzekeren | veilig laden van goederen volgens het laadplan garanderen | zorgen voor het veilig laden van goederen volgens het laadplan
assurer le chargement sécurisé des marchandises selon le plan d'arrimage

volgen
suivre

opdracht volgens prijslijst
marché à bordereau de prix

Europees initiatief voor het volgen van het innovatiegebeuren | Europees systeem voor het volgen van het innovatiegebeuren
observatoire de l'innovation en Europe

ontziltingsinstallatie volgens het verdampingsproces | waterfabriek volgens het verdampingsproces
usine de dessalement par distillation

indelen volgens handelsnormen | indeling volgens handelsnormen
classification commerciale

bothevel volgens Murphy-Lane
levier à os

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In afwijking van § 1 volgen de contractuele personeelsleden die in dienst werden genomen met een vervangingscontract in de overdracht het personeelslid dat zij tijdelijk vervangen.
En dérogation au § 1, les membres du personnel contractuels qui ont été employés avec un contrat de remplacement suivent lors du transfert le membre du personnel qu'ils remplacent.

De personeelsleden van de instelling die in dienst werden genomen met een vervangingscontract volgen de betrekking van de titularis, die zij tijdelijk vervangen.
Les membres du personnel de l'institution engagés avec un contrat de remplacement, suivent l'emploi du titulaire qu'ils remplacent temporairement.