De arbeidsinspectiediensten doen geen systematisch onderzoek naar vervalste loonbriefjes, omdat dit document enkel bedoeld is voor de individuele relatie tussen werkgever en werknemer.
Les services d'inspection ne recherchent pas systématiquement les fiches de paie falsifiées parce que ces décomptes ne servent que dans les relations individuelles entre le travailleur et l'employeur.