Vertaling van "vervaardigt en distribueert " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

cokesfabriek die hoogovencokes vervaardigt
cokerie métallurgique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De vennootschap naar Duits recht Hauck GmbH Co. KG vervaardigt en distribueert kinderartikelen, waaronder twee modellen van kinderstoelen: „Alpha” en „Beta”.
La société allemande Hauck GmbH Co. KG produit et distribue des articles pour enfant, dont deux modèles de chaise nommés « Alpha » et « Beta ».

o) „specialisatie op het niveau van de exploitatie”: de omstandigheid dat de partijen individuele taken, zoals productie of distributie, onderling verdelen of elkaar beperkingen opleggen ten aanzien van de exploitatie van de resultaten, zoals beperkingen betreffende bepaalde gebieden, klanten of toepassingen; situaties waarin slechts een partij de contractproducten vervaardigt en distribueert op basis van een door de andere partijen verleende exclusieve licentie zijn hieronder mede begrepen;
o) «spécialisation dans l’exploitation»: que les parties se répartissent les tâches comme la production ou la distribution, ou s’imposent des restrictions concernant l’exploitation des résultats, telles que des restrictions concernant, un certain territoire, une certaine clientèle ou un domaine d’utilisation; cela inclut la situation dans laquelle une seule partie produit et distribue les produits contractuels sous le couvert d’une licence exclusive accordée par les autres parties

De onderneming vervaardigt en distribueert platte, lange en bewerkte staalproducten.
Elle fabrique et distribue des produits sidérurgiques plats, des produits sidérurgiques longs et des produits sidérurgiques traités.

De verzoekster vervaardigt en distribueert producten die behoren tot de categorie van bestrijdingsmiddelen.
La requérante fabrique et distribue des produits relevant de la catégorie des pesticides.

Het vervaardigt, bewerkt en distribueert staalproducten, in het bijzonder platte koolstofstaalproducten, roestvast staal en andere gelegeerde staalproducten.
Elle fabrique, transforme et distribue des produits sidérurgiques, notamment des aciers plats au carbone, de l'acier inoxydable et d'autres produits en acier allié.

Zij vervaardigt, bewerkt en distribueert staalproducten (in het bijzonder platte koolstofstaalproducten, roestvast staal en andere gelegeerde staalproducten).
Elle fabrique, traite et distribue des produits sidérurgiques (notamment des produits plats d'acier au carbone, de l'acier inoxydable et d'autres produits d'acier allié).

Finanziaria Italgel vervaardigt en distribueert consumptie-ijs, diepvriesprodukten, taarten, chocolade en gebak, en is voornamelijk werkzaam in Italië.
Le groupe Italgel fabrique et distribue des crèmes glacées, des aliments surgelés, des gâteaux de fête, du chocolat et des articles de confiserie.