Sinds kort doet zich een kentering voor. Het Comité P, dat zich meer op algemene onderzoeken wil concentreren, vertrouwt individuele klachten toe aan de interne controleorganen van de politie (de hiërarchische superieuren of de Algemene Inspectie).
Un changement se vérifie depuis peu: soucieux de se consacrer aux enquêtes générales, le comité P confie les plaintes individuelles, aux instances de contrôle interne (les supérieurs hiérarchiques ou l'Inspection générale) de la police.
