8. roept de privé-sector werkzaam op het terrein van 3G op haar verantwoordelijkheid te nemen en met vertrouwenwekkende business cases te komen die het vertrouwen van zowel de investeerders als het brede publiek herstellen;
8. demande au secteur privé travaillant dans le domaine du 3G de prendre ses responsabilités et de présenter des exemples rassurants d'activités commerciales, susceptibles de rendre confiance tant aux investisseurs qu'au grand public;