Traduction de «vertrouwenswekkende maatregelen vormt » (Néerlandais → Français) :

11. is van mening dat de diversificatie van energiebronnen en -routes, alsmede energieleveranciers een belangrijk instrument is om de continuïteit van de energievoorziening in alle landen van Europa te waarborgen en dat nauwe samenwerking op het gebied van energievoorziening een van de meest effectieve en onontbeerlijke vertrouwenswekkende maatregelen vormt in de betrekkingen tussen de Europese Unie en haar buurlanden;
11. estime que la diversification des sources et des voies énergétiques, ainsi que des fournisseurs d'énergie, est un instrument important permettant d'assurer la sécurité de l'approvisionnement en énergie de tous les pays d'Europe et qu'une coopération étroite dans le domaine de l'énergie constitue l'un des moyens les plus efficaces et indispensables pour instaurer la confiance dans les relations entre l'Union européenne et les pays voisins;