Vertaling van "vertrekkingen en toevertrouwde " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

toevertrouwde geneeskundige handeling
acte médical confié

de taken welke hun worden toevertrouwd
les fonctions qui leur sont dévolues

de taken die aan het Fonds kunnen worden toevertrouwd in het kader van zijn opdracht
des missions qui peuvent être confiées au Fonds,dans le cadre de son mandat

de industrieën,welke aan haar zorg zijn toevertrouwd
les industries dont elle a la charge

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4° in § 1, tweede lid, worden de woorden " De voorgeschreven technische vertrekkingen en toevertrouwde handelingen" vervangen door de woorden " De technische verpleegkundige vertrekkingen en de handelingen die door een arts kunnen worden toevertrouwd" ;
4° au § 1 , alinéa 2, les mots « Les prestations techniques et les actes confiés prescrits » sont remplacés par les mots « Les prestations techniques de l'art infirmier et les actes médicaux pouvant être confiés par un médecin »;