Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aankomst en vertrek organiseren
Administratie van afzending
Administratie van vertrek
Bij de receptie werken
Check-out in een accommodatie verzorgen
Check-out in een logies verzorgen
Collo bij vertrek
Feedback krijgen van gasten tijdens hun vertrek
Gasten bij hun vertrek helpen
Gasten helpen bij hun vertrek
Gasten in- en uitchecken
Ontvangst en vertrek van gasten organiseren
Oostende
Op professionele manier afscheid nemen van de gasten
Spoorweg van afzending
Spoorweg van vertrek
Stukgoed bij vertrek
Verklaring van vrijwillig vertrek
Vertrek uit een accommodatie afhandelen
Vertrek uit een logies afhandelen
Vrijwillig vertrek

Traduction de «vertrek in oostende » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gasten helpen bij hun vertrek | op professionele manier afscheid nemen van de gasten | feedback krijgen van gasten tijdens hun vertrek | gasten bij hun vertrek helpen

aider au départ des clients | assister les clients au moment de leur départ | accompagner les clients lors de leur départ | assister les clients lors de leur départ


Administratie van afzending | Administratie van vertrek | Spoorweg van afzending | Spoorweg van vertrek

administration de départ | administration expéditrice


collo bij vertrek | stukgoed bij vertrek

colis au départ


appel houden voor de passagiers bij het vertrek van het schip | de passagiers bij het vertrek van het schip bijeenbrengen

procéder à l'appel des passagers au départ du navire


check-out in een accommodatie verzorgen | vertrek uit een logies afhandelen | check-out in een logies verzorgen | vertrek uit een accommodatie afhandelen

s’occuper des départs dans une structure d’hébergement


bij de receptie werken | ontvangst en vertrek van gasten organiseren | aankomst en vertrek organiseren | gasten in- en uitchecken

gérer l’arrivée et le départ des clients | superviser l’arrivée et le départ des clients | gérer les arrivées et les départs | superviser les arrivées et les départs


verlies van een emotioneel hechte relatie, zoals met een ouder, een broer of zuster, een zeer speciale vriend of een geliefd huisdier, door dood of permanent vertrek of door uitstoting.

Définition: Perte d'une relation affectivement étroite, telle qu'un parent, un frère ou une sœur, un ami très proche ou un animal familier, liée un décès, un départ définitif ou un rejet.




verklaring van vrijwillig vertrek

déclaration de départ volontaire


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De gemiddelde bezettingsgraad van de treinstellen bij vertrek in Oostende bedroeg amper 2 %, en 16 % tussen Gent en Brussel.

Le taux d'occupation moyen des rames au départ d'Ostende était de 2 % seulement et de 16 % entre Gand et Bruxelles.


Wat het eerste punt betreft, zorgt de NMBS ervoor dat er voldoende gegevens verzameld worden voor de volgende vertrek-/aankomststations: * Antwerpen (lijnen 15, 25 en 54); * Luik/Leuven (lijnen 35, 36 en 36C); * Namen/Ottignies (lijn 161); * Charleroi (lijn 124); * Bergen (lijn 96); * Kortrijk/Zottegem (lijn 89); * Doornik/Geraardsbergen (lijn 94); * De Panne/Oostende (lijnen 50, 50A, 73 en 75).

En ce qui concerne le premier point, la SNCB s'assure d'obtenir suffisamment de données pour les origines/destinations suivantes: * Antwerpen (lignes 15, 25 et 54); * Liège/Leuven (lignes 35, 36 et 36C); * Namur/Ottignies (ligne 161); * Charleroi (ligne 124); * Mons (ligne 96); * Kortrijk/Zottegem (ligne 89); * Tournai/Geraardsbergen (ligne 94); * De Panne/Oostende (lignes 50, 50A, 73 et 75).


HOOFDSTUK 1. - Definities Artikel 1. In dit besluit wordt verstaan onder : 1° loodsbesteldiensten : de operationele contactpunten van de Vlaamse loodsdienst, die belast zijn met het toewijzen van loodsen, zoals vermeld in bijlage 1, die bij dit besluit is gevoegd; 2° loodskruispost : inschepingspunt van de loods op zee; 3° elektronisch systeem voor de loodsbestelling : de informatiesystemen APICS2 van het Gemeentelijk Havenbedrijf Antwerpen, ENIGMA van het Havenbedrijf Gent NV, ENSOR van het AG Haven Oostende, ZEDIS van de Maatsch ...[+++]

CHAPITRE 1. Définitions Article 1 . Dans le présent arrêté, on entend par : 1° services de commande de pilotage : les points de contact opérationnels du « Vlaamse Loodsdienst » (Service de Pilotage flamand) qui sont chargés de l'attribution de pilotes, tels que visés à l'annexe 1 , jointe au présent arrêté ; 2° station de croisement de pilotage : point d'embarquement du pilote en mer ; 3° système électronique de commande de pilotage : les systèmes d'information APICS2 de la « Gemeentelijk Havenbedrijf Antwerpen », ENIGMA de la « Havenbedrijf Gent NV », ENSOR de la « AG Haven Oostende », ZEDIS de la « Maatschappij voor de Brugse Zeevaar ...[+++]


5.5.2 De snelle ferry prestatie neemt een aanvang bij vertrek uit Oostende en eindigt bij aankomst in Oostende.

5.5.2. La prestation ferry rapide débute au départ d'Ostende et se termine à l'arrivée à Ostende.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Voor de Vlaamse as zouden twee mogelijkheden worden onderzocht respectievelijk met vertrek uit Oostende via Brugge en Kortrijk naar Rijsel of met vertrek uit Antwerpen en Gent naar Rijsel.

S'agissant de la dorsale flamande, deux possibilités sont à l'étude, respectivement au départ d'Ostende via Bruges, Courtrai et Lille, ou au départ d'Anvers en passant successivement par Gand et Lille.


Voor de Vlaamse as zouden twee mogelijkheden worden onderzocht respectievelijk met vertrek uit Oostende via Brugge en Kortrijk naar Rijsel of met vertrek uit Antwerpen en Gent naar Rijsel.

S'agissant de la dorsale flamande, deux possibilités sont à l'étude, respectivement au départ d'Ostende via Bruges, Courtrai et Lille, ou au départ d'Anvers en passant successivement par Gand et Lille.


- Noodlanding na vertrek uit Oostende.

- Atterrissage d'urgence d'un avion après son départ d'Ostende.


Het gebeurt dikwijls dat Verviers of Welkenraedt worden verkozen boven Eupen als punt van vertrek of aankomst op de lijn Eupen-Oostende/Oostende-Eupen.

En effet, il arrive très souvent que Verviers ou Welkenraedt soient préférés à Eupen comme lieu de départ ou d'arrivée de la ligne Eupen-Ostende/Ostende-Eupen.


De luchthavenmeester van Oostende heeft op 1 mei - uitzonderlijk - geen bezwaar gemaakt tegen het vertrek van dit toestel na controle van de vrachtdocumenten waaruit bleek dat het een vlucht was voor rekening van Présizaire.

Le 1er mai, le commandant d'aérodrome d'Ostende - à titre exceptionnel - n'a pas fait d'objection au départ de cet appareil, après contrôle des documents de cargaison, d'où il ressortait qu'il s'agissait d'un vol pour le compte de Présizaire.


2. Wat is de gemiddelde bezettingsgraad van de Thalystreinen in 2007 en tijdens de eerste vijf maanden van 2008, bij vertrek uit en aankomst in de stations Oostende, Brugge, Gent, Namen, Charleroi en Bergen?

2. Quel a été le taux d'occupation moyen des trains Thalys en 2007 et pendant les cinq premiers mois de 2008, au départ et à l'arrivée dans les gares d'Ostende, Bruges, Gand, Namur, Charleroi et Mons ?


w