Door het inscannen van de belastingaangiften zal bovendien heel wat tijd bespaard worden. a) Hoe kunt u deze negatieve beeldvorming betreffende de werking van de Overheidsdienst Financiën verhelpen? b) Daarenboven bestaat de vrees dat de aangifteformulieren weer met vertraging zullen verstuurd worden zodat de einddatum van indiening (30 juni) in het gedrang komt.
Le scannage de cette déclaration va en outre permettre à l'administration de gagner beaucoup de temps. a) Comment pouvez-vous remédier à l'image négative qu'ont les citoyens du fonctionnement du service public fédéral Finances? b) On redoute par ailleurs que les formulaires de déclaration soient à nouveau envoyés tardivement ce qui compromettrait la date limite de rentrée de ceux-ci (30 juin).