1. Waarom wordt aan de treinbestuurders niet de verplichting opgelegd om telkens als er een incident is met een vertraging beginnende vanaf bijvoorbeeld vijf minuten, de reizigers degelijk te informeren?
1. Pourquoi les conducteurs de train n'ont-ils pas l'obligation d'informer correctement les voyageurs chaque fois qu'un incident entraîne un retard supérieur ou égal à - par exemple - cinq minutes ?