Traduction de «vertolkende artiesten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

maten van artiesten meten | maten van artiesten nemen | maten van artiesten opmeten | maten van artiesten opnemen
prendre les mensurations d'artistes

continuïteit in de stijl van de artiesten garanderen | continuïteit in de styling van de artiesten garanderen
assurer la continuité du stylisme d'artistes

behoeften van artiesten identificeren | behoeften van performers herkennen | behoeften van artiesten herkennen | behoeften van performers identificeren
cerner les besoins des artistes

vertolkend orgaan | vertolker
interpréteuse de cartes | traductrice de cartes

stelsel voor artiesten uit de showbusiness
régime des travailleurs du spectacle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zij stond in voor de inning van de naburige rechten van uitvoerende en vertolkende kunstenaars en artiesten.
Elle veille à la perception des droits voisins des artistes-interprètes et exécutants.

- Toezien op een correcte organisatie en coördinatie van de technische aspecten (licht, geluid, attributen, ) van de voorstellingen teneinde een optimaal kader te creëren dat de vertolkende artiesten toelaat de productie aan het publiek te vertonen;
- Veiller à une organisation et une coordination correctes des aspects techniques (éclairage, son, attributs, ) des représentations, de manière à créer un cadre optimal qui permette aux artistes interprètes de représenter la production devant le public;

Toezien op de correcte bediening en ook zelf bedienen van de technische installaties tijdens voorstellingen en repetities teneinde optimale technische ondersteuning te bieden aan de vertolkende artiesten.
Veiller à l'utilisation correcte et manoeuvrer soi-même les installations techniques pendant les représentations et les répétitions, de manière à offrir un support technique optimal aux artistes en représentation.

Correct bedienen van de technische installaties tijdens voorstellingen en repetities teneinde optimale technische ondersteuning te bieden aan de vertolkende artiesten.
Utilisation correcte des installations techniques pendant les représentations et les répétitions, de manière à offrir un support technique optimal aux artistes en représentation.