De commissie kan ook nationale overheidsdiensten of permanente vertegenwoordigingen raadplegen, informatiebezoeken organiseren en initiatiefverslagen opstellen.
La commission peut également consulter les pouvoirs publics nationaux ou les représentations permanentes, organiser des missions d'information et élaborer des rapports d'initiative.
