Traduction de «vertakking voor het verzamelen van basisstatistieken » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

vertakking voor het verzamelen van basisstatistieken
ramification collecte des statistiques de base

versie voor het verzamelen van basisstatistieken
ramification destinée à la collecte des statistiques de base

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De FOD Economie is bij het INR aangesteld om de basisstatistieken te verzamelen, en bij het Prijzenobservatorium heeft de Nationale Bank als taak de nationale rekeningen en dus het BBP op te maken en het Federaal Planbureau is belast met de vooruitzichten en de verwachtingen.
Au sein de l'ICN, le SPF Économie est chargé de la collecte des statistiques de base, et de l'observatoire des prix, la Banque nationale est chargée de l'établissement des comptes nationaux et donc du PIB observé et le Bureau fédéral du Plan est chargé des prévisions et projections.

In België namen het Nationaal instituut voor de statistiek en het Federaal planbureau respectievelijk het verzamelen van basisstatistieken en het opmaken van de milieurekeningen op zich.
En Belgique, l'Institut national de statistique et le Bureau fédéral du plan ont pris en charge, respectivement, la collecte des informations statistiques de base et la confection de comptes d'environnement.