Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Financieel rapport opstellen
Financieel verslag opstellen
Materiaal begrijpen dat vertaald moet worden
Rapport inzake duurzame ontwikkeling
Vertaalde teksten verbeteren
Verzoek om rapport van deskundige
Zesmaandelijkse rapportering

Vertaling van "vertaalde rapport " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Belgische simpele referentieset voor vertaalde eetbare substanties

ensemble de référence simple belge pour les substances comestibles traduites


vertaalde teksten verbeteren

réviser des textes traduits


materiaal begrijpen dat vertaald moet worden

comprendre des documents à traduire


European Chemical Industry,Ecology & Toxicology Centre | ECETOC,wordt niet vertaald [Abbr.]

ECETOC, pas de traduction, employer le terme anglais [Abbr.]


overeenstemming tussen de vertaalde versies van de teksten

équivalence des versions linguistiques


American Conference of Governmental Industrial Hygienists | ACGIH,wordt niet vertaald [Abbr.]

Conférence américaine des hygiénistes industriels gouvernementaux | ACGIH [Abbr.]




financieel rapport opstellen | financieel verslag opstellen

créer un rapport financier




rapport inzake duurzame ontwikkeling

rapport sur le développement durable
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Indien het een interne baremaschaal betreft, wordt deze vertaald naar een sectoraal barema voor de rapportering naar if-ic.

S'il s'agit d'une échelle barémique interne, celle-ci est traduite vers un barème sectoriel pour le rapportage à l'if-ic.


1. Welke aanbevelingen uit het KCE-rapport kunnen in middellange- en langetermijndoelstellingen worden vertaald?

1. Quelles recommandations émises par le rapport de la KCE peuvent être traduites en mesures à moyen et long-terme?


De vertaling naar het Nederlands is aan de gang. Het rapport met betrekking tot de politieke partijen zal ook naar het Duits vertaald worden.

Les rapports du 3è cycle sont en cours de traduction vers le néerlandais et, en ce qui concerne le rapport sur le financement des partis, également vers l’allemand.


Deze krachtlijnen en dit eerste ambtelijk rapport worden momenteel vertaald in een concreet actie- en implementatieplan dat dient goedgekeurd te worden door alle betrokken politieke verantwoordelijken vooraleer een werkgroep kan gelast worden met de effectieve implementatie en uitrol op het terrein.

Ces lignes de force et ce premier rapport officiel sont actuellement concrétisés dans un plan d'action et d'implémentation qui doit être approuvé par l'ensemble des responsables politiques concernés, avant de pouvoir confier à un groupe de travail son implémentation effective et son déroulement sur le terrain.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het gefinaliseerde en vertaalde rapport werd op 24 februari 2015 doorgestuurd naar het Parlement.

Le rapport finalisé et traduit a été transmis au Parlement le 24 février 2015.


Het mandaat dat ingevolge resolutie nr. 872 aan UNAMIR werd toegekend, werd achteraf vertaald in een aantal specifieke richtlijnen, waarvan de twee belangrijkste, althans i.v.m. de vragen die in onderhavig rapport aan de orde zijn, de « Rules of Engagement » (ROE) en de « Procédure opérationnelle pour l'établissement da la zone de consignation d'armes de Kigali « waren.

Le mandat qui avait été confié à la Minuar en vertu de la résolution nº 872 a été traduit par la suite en un certain nombre de directives spécifiques, dont les deux plus importantes ­ en tout cas pour ce qui est des questions abordées dans le présent rapport ­ étaient les « Rules of Engagement » (Règles d'engagement ­ ROE) et la « Procédure opérationnelle pour l'établissement de la zone de consignation d'armes de Kigali ».


Naast deze gesprekken met Saudische functionarissen zijn er ook geregeld contacten met de organisaties die opkomen voor de rechten van de mens. Het gaat hierbij zowel om internationale als om Saudische organisaties zoals de National Saudi Society for Human Rights waarvan het rapport van 2007 met een cofinanciering van onze ambassade in Riyad naar het Engels werd vertaald.

À ces discussions avec les officiels saoudiens s'ajoutent des contacts suivis avec les organisations de défense des droits de l'homme, tant internationales que saoudiennes telle la National Saudi Society for Human Rights, dont notre Ambassade à Riyad a cofinancé la traduction en langue anglaise du rapport 2007.


De Waalse Regering betoogt in haar memorie dat de conclusies van het rapport Bradley verkeerd zijn vertaald.

Le Gouvernement wallon soutient, dans son mémoire, que les conclusions du rapport Bradley ont été erronément traduites.


Dit heeft zich wat de NAMEA voor luchtvervuiling betreft dit jaar trouwens vertaald in overleg met IRCEL-Celine, de interregionale cel voor Leefmilieu, ten-einde de milieurekeningen coherent te maken met de rapportering aan de Verenigde Naties. 2. Het opstellen van milieurekeningen is momenteel nog geen internationale verplichting.

Cela s'est d'ailleurs déjà traduit cette année pour le NAMEA de la pollution de l'air par une concertation avec IRCEL-Celine, cellule interrégionale de l'Environnement, afin d'assurer la cohérence entre les comptes environnementaux et les rapports présentés aux Nations unies.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vertaalde rapport' ->

Date index: 2024-09-21
w