Traduction de «versterkingen hun steun » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

EU-steun [ communautaire hulp | communautaire steun | hulp van de Europese Unie | steun van de Europese Unie ]
aide de l'UE [ aide communautaire | aide de l'Union européenne | soutien communautaire | soutien de l'Union européenne ]

financiële steun [ betalingsbalanssteun | opheffing van de financiële steun | steun op middellange termijn | verlening van financiële steun | verzoek om financiële steun ]
concours à la balance des paiements [ aide à la balance des paiements | concours à la BdP | concours à moyen terme | concours financier à moyen terme | demande de concours | octroi de concours | soutien à la balance des paiements | suppression de concours ]

economische steun [ hulp | hulpverlening | ondersteuning | steun ]
soutien économique [ aide | subvention ]

steun voor bosaanleg | steun voor bosaanplant | steun voor bosaanplanting
aide au boisement

regio die in aanmerking komt voor regionale steun | voor steun in aanmerking komende regio
région éligible

steun oppervlakten | steun per hectare
aide surface | aide surfaces | aide à la superficie

psychologische steun aan patiënten bieden
apporter un soutien psychologique aux patients

emotionele steun bieden aan nabestaanden
apporter un soutien moral aux familles de défunts

steun aan auteurs bieden
soutenir des auteurs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Impliceert dit dat de Belgische versterkingen hun steun eveneens tot die datum zullen handhaven ?
Cela implique-t-il que les renforts belges maintiendront également leur appui jusqu'à cette date ?

Tegen deze achtergrond overweegt Roemenië openlijk de mogelijkheid om zijn engagement in dit land op te voeren door versterkingen voor het trainen van soldaten en het geven van medische en institutionele steun.
Dans cette perspective, la Roumanie examine ouvertement la possibilité d’accroître son engagement dans ce pays, en envoyant des renforts pour la formation de l’armée et en fournissant une assistance médicale et institutionnelle.