Traduction de «verspreiden van concrete resultaten van maritieme oto-projecten » (Néerlandais → Français) :

3. Verspreiden van concrete resultaten van maritieme OTO-projecten onder een breed publiek op een klare en begrijpelijke manier.
3. Diffuser, à l'attention d'un large public et de façon claire et compréhensible, les résultats concrets des projets de RDT dans le domaine maritime.

* De bestaande MKB-ondersteunende netwerken en intermediairs activeren die de overdracht van uit OTO-projecten voortvloeiende resultaten (technologie en kennis) zouden ondersteunen door deze op ruime schaal te verspreiden via acties op het gebied van beste praktijken en gerichte opleiding.
* Activer les réseaux de soutien aux PME et les intermédiaires existants dont la mission sera de promouvoir le transfert des résultats (technologie et savoir-faire) tirés des projets de RDT en les diffusant largement à travers les bonnes pratiques et des mesures de formation ciblées.

De projecten op dit gebied moeten concrete maatregelen omvatten voor het op grote schaal verspreiden van de resultaten onder een specifiek publiek, zodat met name ervaring kan worden overgedragen tussen verschillende productiegebieden.
Les projets dans ce domaine doivent comprendre des actions concrètes de diffusion des résultats, à la fois sur une vaste échelle et visant un public spécifique, afin de permettre notamment le transfert d'expériences entre les zones de production.

21. verzoekt om meer informatie over de projecten die gefinancierd worden in het kader van het vijfde OTO-kaderprogramma onder de kernactiviteit "Vergrijzing van de bevolking en handicaps” en de daaronder vallende actie “Onderzoek betreffende handicaps”, ten einde de concrete resultaten te kunnen beoordelen en daartoe onafhankelijke beoordelaars in te schakelen;
21. demande davantage d'informations sur les projets financés par le cinquième programme-cadre RDT dans le cadre de l'action clé "Vieillissement de la population et handicaps” avec la participation d'évaluateurs indépendants afin d'en mesurer les retombées concrètes;