Het pleiten voor energiebesparingen en tegen verspilling ligt volledig in de lijn van onze algemene milieustandpunten: conservatisme en duurzaamheid kan men bijna letterlijk vertalen en interpreteren als `bewaren voor het nageslacht'.
Le plaidoyer en faveur des économies d'énergie et de la lutte contre le gaspillage s'inscrit dans le droit fil de notre position générale en matière d'environnement : le conservatisme et la durabilité pourraient pour ainsi dire être considérés comme synonymes de `préservation pour les générations futures'.