Traduction de «verspillende teruggooipraktijken » (Néerlandais → Français) :

Van cruciaal belang is dat het Fonds, bijvoorbeeld door de financiering van selectiever vistuig, ook zal helpen om verspillende teruggooipraktijken de wereld uit te helpen — een belangrijk aspect van het nieuwe beleid.
Surtout – et c'est un élément fondamental de la nouvelle politique – le Fonds contribuera également à éliminer la pratique dommageable des rejets, en finançant par exemple des engins de pêche plus sélectifs.

Het EFMZV zal steun verlenen voor de uitvoering van de onlangs goedgekeurde hervorming van het GVB, met name het herstel van visbestanden, het beperken van de impact van de visserij op het mariene milieu en het geleidelijk uitbannen van verspillende teruggooipraktijken.
Le FEAMP soutiendra la mise en œuvre de la réforme de la PAC récemment adoptée, et notamment la reconstitution des stocks halieutiques, la réduction de l'incidence de la pêche sur le milieu marin et la suppression progressive des pratiques de rejets inutiles.