Traduction de «verslaggever goris » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

verslaggever
rapporteur

commissaris-verslaggever
commissaire-rapporteur

secretaris-verslaggever
secrétaire-rapporteur

internationale normen voor financiële verslaggeving | internationale normen voor financiële rapportage | internationale standaarden voor financiële verslaglegging
IFRS | international financial reporting standards | normes internationales d’information financière

rechtstreekse verslaggeving
transmission en direct

uitgestelde verslaggeving
émission en différé

verslaggevers zonder grenzen
Reporters sans frontières | RSF [Abbr.]

financiële overzichten | financiële jaarrekeningen | financiële verslaggeving
états financiers | rapport de gestion

politiek verslaggeefster | politiek verslaggever | parlementair journalist | politiek journalist
journaliste politique

beroep in de communicatiesector [ journalist | presentator | productieleider | verslaggever ]
profession de la communication [ journaliste | présentateur | réalisateur | reporter | speaker ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

HERZIENING VAN ARTIKEL 151 VAN DE GRONDWET Algemene bespreking (Sprekers : de heren Lallemand, verslaggever; Goris, Foret, Vandenberghe, Erdman, Nothomb, Van Hauthem en Loones.)
REVISION DE L'ARTICLE 151 DE LA CONSTITUTION Discussion générale (Orateurs : MM. Lallemand, rapporteur; Goris, Foret, Vandenberghe, Erdman, Nothomb, Van Hauthem et Loones.)

De heer Goris (VLD), verslaggever.
M. Goris (VLD), rapporteur (en néerlandais).

WIJZIGING VAN SOMMIGE BEPALINGEN VAN HET GERECHTELIJK WETBOEK BETREFFENDE DE RECHTSPLEGING INZAKE HUUR VAN GOEDEREN EN VAN DE WET VAN 30 DECEMBER 1975 BETREFFENDE DE GOEDEREN, BUITEN PARTICULIERE EIGENDOMMEN GEVONDEN OF OP DE OPENBARE WEG GEPLAATST TER UITVOERING VAN VONNISSEN TOT UITZETTING (Evocatieprocedure) Algemene bespreking (Sprekers : mevrouw Merchiers, verslaggever en de heer Goris.)
MODIFICATION DE CERTAINES DIPOSITIONS DU CODE JUDICIAIRE RELATIVES A LA PROCEDURE EN MATIERE DE LOUAGE DE CHOSES ET DE LA LOI DU 30 DECEMBRE 1975 CONCERNANT LES BIENS TROUVES EN DEHORS DES PROPRIETES PRIVEES OU MIS SUR LA VOIE PUBLIQUE EN EXECUTION DE JUGEMENTS D'EXPULSION (Procédure d'évocation) Discussion générale (Orateurs : Mme Merchiers, rapporteuse et M. Goris.)

WETSONTWERP BETREFFENDE DE OPRICHTING VAN DE « BELGISCHE TECHNISCHE COOPERATIE » IN DE VORM VAN EEN VENNOOTSCHAP VAN PUBLIEK RECHT Algemene bespreking (Sprekers : de heren Nothomb, verslaggever; Destexhe, mevrouw Thijs, de heren Mahoux, Hostekint en Goris.) Artikelsgewijze bespreking.
PROJET DE LOI RELATIVE A LA CREATION DE LA « COOPERATION TECHNIQUE BELGE » SOUS LA FORME D'UNE SOCIETE DE DROIT PUBLIC Discussion générale (Orateurs : MM. Nothomb, rapporteur; Destexhe, Mme Thijs, MM. Mahoux, Hostekint et Goris). Discussion des articles.

OPRICHTING VAN EEN BEROEPSORGAAN INZAKE VEILIGHEIDSMACHTIGINGEN Algemene bespreking (Sprekers : mevrouw Lizin, verslaggever; de heren Goris, Bourgeois, Boutmans, Coveliers en Poncelet, minister van landsverdediging).
CREATION D'UN ORGANE DE RECOURS EN MATIERE D'HABILITATIONS DE SECURITE Discussion générale (Orateurs : Mme Lizin, rapporteuse; MM. Goris, Bourgeois, Boutmans, Coveliers et Poncelet, ministre de la défense nationale).