Vertaling van "verslag van josé silva peneda " (Nederlands → Frans) :

o José Silva Peneda, voorzitter van de Economische en Sociale Raad van Portugal
o José Silva Peneda, président du Conseil économique et social du Portugal,

Om die reden staan wij achter het verslag van José Silva Peneda over de vernieuwde sociale agenda.
Pour cette raison, nous soutenons le rapport de M. Silva Peneda sur l’agenda social renouvelé.

Op 15 juni 2005 keurde de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken haar verslag van rapporteur Silva Peneda voor de eerste lezing betreffende verordening (EG) nr. 1081/2006 voor het Europees Sociaal Fonds goed.
Le 15 juin 2005, la commission de l'emploi et des affaires sociales a adopté son rapport en première lecture sur le règlement (CE) n° 1081/2006 relatif au Fonds social européen; le rapporteur en était M. Silva Peneda.

Ik ben dankbaar voor de wijzigingen die zijn aangebracht, dank ook aan de rapporteur, José Silva Peneda, die met groot engagement en heel energiek het debat is aangegaan.
Je suis reconnaissante pour les amendements qui ont été introduits, ainsi qu’à l’égard du rapporteur, M. Silva Peneda, qui s’est jeté dans ce débat avec un engagement et une énergie à toute épreuve.

José Albino Silva Peneda (PPE-DE), schriftelijk. - (PT) Ik heb voor dit verslag gestemd omdat het inderdaad noodzakelijk is een eerste universele code voor maritieme arbeid op te stellen.
José Albino Silva Peneda (PPE-DE), par écrit. - (PT) J’ai voté en faveur de ce rapport, car je suis d’accord qu’il est nécessaire d’élaborer un premier code universel du travail maritime.

Voor de Raad De Voorzitter José da SILVA PENEDA
Par le Conseil Le président José da SILVA PENEDA