Traduction de «verslag uitgebracht door de heren dedecker en lozie » (Néerlandais → Français) :

Mensenhandel in de sport, verslag uitgebracht door de heren Dedecker en Lozie (stuk Senaat, nr. 2-1132/1).
Traite des êtres humains dans le sport, rapport fait par MM. Dedecker et Lozie (do c. Sénat, nº 2-1132/1).

Mensenhandel in de sport, verslag uitgebracht door de heren Dedecker en Lozie (stuk Senaat, nr. 2-1132/1);
La traite des êtres humains dans le sport, rapport fait par MM. Dedecker et Lozie (do c. Sénat, nº 2-1132/1);

Mensenhandel in de sport, verslag uitgebracht door de heren Dedecker en Lozie (stuk Senaat, nr. 2-1132/1);
La traite des êtres humains dans le sport, rapport fait par MM. Dedecker et Lozie (doc. Sénat, nº 2-1132/1);

NAMENS DE COMMISSIE VOOR DE BINNENLANDSE ZAKEN EN VOOR DE ADMINISTRATIEVE AANGELEGENHEDEN UITGEBRACHT DOOR DE HEREN DEDECKER EN LOZIE
FAIT AU NOM DE LA COMMISSION DE L'INTÉRIEUR ET DES AFFAIRES ADMINISTRATIVES PAR MM. DEDECKER ET LOZIE

NAMENS DE SUBCOMMISSIE « MENSENHANDEL » AAN DE COMMISSIE « BINNENLANDSE ZAKEN EN ADMINISTRATIEVE AANGELEGENHEDEN » UITGEBRACHT DOOR DE HEREN DEDECKER EN LOZIE
FAIT AU NOM DE LA SOUS-COMMISSION « TRAITE DES ÊTRES HUMAINS » À LA COMMISSION DE L'INTÉRIEUR ET DES AFFAIRES ADMINISTRATIVES PAR MM. DEDECKER ET LOZIE

VERSLAG UITGEBRACHT NAMENS HET CONTROLECOLLEGE DOOR DE HEREN Willem DRAPS (F), Ridouane CHAHID (F), René COPPENS (N) en Bruno DE LILLE (N)
RAPPORT FAIT AU NOM DU COLLEGE DE CONTROLE PAR MM. Willem DRAPS (F), Ridouane CHAHID (F), René COPPENS (N) et Bruno DE LILLE (N)

– (DE)Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, de heer Kacin heeft een verslag uitgebracht dat zeer brede steun heeft gevonden in het Huis.
– (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, M. Kacin a présenté un rapport qui a reçu un très large soutien au sein de l’Assemblée.

- Verslag namens de commissie voor de justitie uitgebracht door de heren Bourgeois en Desmedt, 1-1066, nr. 6. - Bijlagen bij het verslag namens de commissie voor de justitie uitgebracht door de heren Bourgeois en Desmedt, 1-1066, nr. 7. - Tekst aangenomen door de commissie voor de justitie, 1-1066, nr. 8.
- Rapport fait au nom de la commission de la justice par MM. Bourgeois et Desmedt, 1-1066, n° 6. - Annexes au rapport fait au nom de la commission de la justice par MM. Bourgeois et Desmedt, 1-1066, n° 7. - Texte adopté par la commission de la justice, 1-1066, n° 8.