Vertaling van "verslag toelichten omdat " (Nederlands → Frans) :

− (ES) Omdat ik vanwege gezondheidsredenen niet kon deelnemen aan het debat wil ik hierbij mijn steun aan het verslag toelichten.
− (ES) Étant donné que je n’ai pas pu assister ni participer au débat pour raisons de santé, je tiens à justifier mon soutien à ce rapport.

- Ik wil kort het verslag toelichten omdat alles wat met Congo te maken heeft ons bijzonder interesseert.
- Je voudrais commenter brièvement le rapport car tout ce qui touche au Congo nous intéresse particulièrement.

- Ik wil het verslag even toelichten omdat heel wat collega's wellicht niet weten waarover het gaat.
- Je voudrais présenter rapidement le rapport car de nombreux collègues ignorent peut-être de quoi il s'agit.